Le TEC assure être bilingue à Bruxelles

L’association Mauto Défense, qui milite pour les droits des automobilistes et des motards, appelait hier les sociétés flamande et wallonne de transports en commun, qui desservent également plusieurs lignes dans Bruxelles, à respecter l’emploi des langues dans la capitale en affichant la destination de leurs véhicules dans les deux langues. Ce mercredi, le TEC, société wallonne de transport public, réagit en soulignant ce qu’elle entreprend pour rencontrer cette exigence.

“Les informations aux arrêts sont bilingues dès lors que nos arrêts sont situés en région bilingue, y compris dans les communes à facilités“, précise ainsi le TEC. “Il en est de même pour nos horaires disponibles sur notre site internet ou sur les affiches horaires aux arrêts. Et nos girouettes sont bilingues lorsque la destination du bus se trouve en région bilingue“.

La polémique est née du fait que plusieurs usagers des bus De Lijn, la société flamande de transports en commun, circulant à Bruxelles se sont plaints qu’elle n’affichait les destinations de ses bus qu’en néerlandais, faisait fi de la loi linguistique qui impose le bilinguisme en région bruxelloise. Ainsi, sur le bus desservant la station de métro “La Roue” à Anderlecht, on lit “Metro Anderlecht – Het Rad“, sans l’équivalent de la destination en français.

Selon les observations de Mauto Défense, les véhicules TEC roulant à Bruxelles ne sont guère plus bilingues.

Belga