“L’être ou ne pas l’être” : les voyageurs sans bagage revisitent Shakespeare