facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Diriger un nouveau film de Schtroumpfs, avec l'oeuvre de Peyo au coeur

A 24 ans, Kelly Asbury n’avait pas été retenu pour l’adaptation télévisée de la célèbre bande dessinée « Les Schtroumpfs ». Trente ans plus tard, il dirige le prochain film d’animation consacré aux petites créatures bleues. Dès qu’il a accepté le projet de Sony Pictures Animation, il a reçu un catalogue de directives. « Les paramètres que nous devions respecter dans notre travail », a expliqué le réalisateur et scénariste. Règle numéro un: « Les Schtroumpfs ne doivent manger que des baies schtroumpfantes, des tartes aux baies schtroumpfantes, des sandwiches aux baies schtroumpfantes, ils peuvent faire ce que vous voulez mais pas prendre un sandwich chez Subway », réseau américain de sandwicheries.

Muni de ces précieuses consignes, il prodigue désormais les dernières touches au film en 3D « Les Schtroumpfs et le village perdu », qui sort dans le monde à partir du 23 mars (le 5 avril en France, deux jours plus tard aux Etats-Unis et au Canada). C’est le troisième film que le studio leur consacre, après « Les Schtroumpfs » (2011) et « Les Schtroumpfs 2 » (2013).

« Je ne veux pas être celui qui est accusé d’avoir saccagé les Schtroumpfs », a confié M. Asbury, touchant du bois pour conjurer le mauvais sort. Selon lui, prendre en charge un projet avec des personnages aussi appréciés sur la planète est une responsabilité énorme.

Dans ce film, la Schtroumpfette et plusieurs de ses camarades suivent une carte pour trouver un mystérieux village avant que l’ignoble sorcier Gargamel ne le découvre. S’il avait tenté sa chance auprès de Hanna-Barbera Productions pour l’adaptation télévisée dans les années 1980 des aventures des Schtroumpfs, créés par le dessinateur belge Peyo en 1958, le réalisateur américain était peu familier de ces êtres friands de salsepareille et vivant dans des champignons au coeur de la forêt.

« J’aurais aimé être enfant quand les Schtroumpfs sont apparus à la télévision », a raconté Kelly Asbury, qui a réalisé « Shrek 2 » (2004) et travaillé comme artiste d’animation entre autres pour « La Belle et la Bête » (1991) de Disney. La vingtaine et sans enfant, il ne s’était pas vraiment intéressé à ces personnages à l’époque. Surtout à la suite du refus de Hanna-Barbera. Après avoir accepté la proposition de Sony, le réalisateur s’est lancé dans une formation intensive sur l’histoire des Schtroumpfs et sur Peyo. Il se considère désormais comme un expert et a insisté sur le fait que les personnages devaient être aussi proches que possible de ceux de l’oeuvre du dessinateur belge. N’hésitant pas à refaire certaines animations pour leur insuffler davantage d’authenticité.

Quelques stars, comme souvent, vont prêter leur voix aux petits héros: la chanteuse Demi Lovato (la Schtroumpfette), la star de cinéma Julia Roberts (une nouvelle héroïne bleue: Smurfwillow, en anglais), Rainn Wilson (Gargamel), Joe Manganiello (Schtroumpf Costaud), Jack McBrayer (Schtroumpf Maladroit), Danny Pudi (Schtroumpf à lunettes) et Mandy Patinkin (Grand Schtroumpf). « J’ai choisi les voix sans que l’on me dise qui étaient les acteurs » afin de ne pas être influencé par des noms de célébrités, a expliqué Kelly Asbury, disant avoir néanmoins reconnu Julia Roberts immédiatement.

En ce qui concerne Demi Lovato, « je connaissais sa voix de chanteuse mais je ne n’ai pas reconnu sa voix parlée. Elle est très assurée, il y a une qualité et une tessiture. C’est une Schtroumpfette différente, elle est solide dans ce film et elle est obstinée, forte et déterminée », a souligné le réalisateur, qui joue lui-même Schtroumpf Curieux.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

17 août 2017 Il n'y aura pas de guerre sur la péninsule, assure le président sud-coréen

Le président sud-coréen Moon Jae-In a assuré jeudi qu’il n’y aurait pas de guerre sur la péninsule coréenne en dépit des tensions exacerbées autour des programmes nucléaire et balistique nord-coréens. « Tous les Sud-Coréens ont tra lire plus

Belga

17 août 2017 Emma Stone actrice la mieux payée du monde

La star américaine oscarisée Emma Stone est devenue l’actrice la mieux payée du monde, surpassant Jennifer Lawrence, d’après un classement annuel du magazine Forbes publié mercredi. Elle a remporté l’an passé 26 millions de dollars, toutefois dans le lire plus

Belga

17 août 2017 Des manoeuvres américano-coréennes allégées réduiraient les tensions, selon Moscou

L’allègement des manoeuvres militaires prévues à partir de lundi entre la Corée du Sud et les Etats-Unis, à défaut d’une annulation, permettrait de réduire les tensions avec la Corée du Nord, a estimé mercredi l’ambassadeur russe lire plus

Belga

17 août 2017 Venezuela: perquisition au domicile de Luisa Ortega, demande d'arrestation de son mari

Des agents du service de renseignement vénézuélien ont perquisitionné mercredi le domicile de l’ex-procureure générale du pays, Luisa Ortega, une chaviste devenue dissidente, après la demande d’arrestation de son mari, le député German F lire plus

Belga

17 août 2017 Meurtres d'experts en RDC: des enquêteurs de l'ONU veulent plus d'investigations

Des enquêteurs de l’ONU, chargés d’élucider les meurtres de deux experts de l’organisation en mars dans la République démocratique du Congo, jugent que des investigations complémentaires sont nécessaires pour identifier formellement les auteurs de ces lire plus

Belga

17 août 2017 Audience en appel annulée pour le journaliste de RFI Ahmed Abba

La première audience du procès en appel du journaliste camerounais Ahmed Abba, condamné à dix ans de prison pour « blanchiment d’actes de terrorisme », qui devait se tenir jeudi à Yaoundé, a été annulée, a rapporté RFI, dont M. Abba lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/