Open – Expérience client – version sous-titrée