Carla Bruni à l'assaut de l'Amérique avec "French Touch"

L’italien est sa langue maternelle, le français sa langue du quotidien et l’anglais celle qu’elle a choisie pour son dernier album “French Touch”. Après quatre ans d’absence, Carla Bruni revient pour charmer le public anglophone avec des reprises d’AC/DC, des Clash ou encore des Rolling Stones. “L’anglais a un rythme et un tempo que n’ont pas les langues latines. C’est la langue naturelle pour chanter”, estime la chanteuse de 49 ans attablée à une terrasse d’un boutique-hôtel à Manhattan. En 2007, Carla Bruni avait déjà chanté dans la langue de Shakespeare, dans son deuxième opus “No promises”, qui contenait des poèmes mis en musique.

Son 4e album studio, qui sort vendredi, “ne répond pas à une logique précise. J’ai fait toutes ces reprises dans la bonne humeur et également avec une grande modestie”, souffle l’ancienne top-modèle. Pour “French Touch”, Carla Bruni s’est entourée du producteur canadien David Foster, à l’origine de nombreux succès d’artistes comme Céline Dion, le groupe Chicago ou encore le chanteur italien Andrea Bocelli.

De politique, il n’est guère question dans son disque, sauf très à la marge. Quand elle reprend le tube “Enjoy the Silence” de Depeche Mode, l’ancienne première dame dit espérer plus de calme dans un monde chaotique, sans plus de référence à l’actualité. Elle livre surtout une version plus intime que le style électronique de l’originale, jouant à plein de sa voix légèrement voilée. D’autres reprises incluent “Jimmy Jazz”, un classique du groupe britannique The Clash que Carla Bruni dit avoir voulu orienter “dans une direction féminine”.

Au rayon des surprises: le goût de Carla Bruni pour la musique country, très populaire aux Etats-Unis. L’interprète de “Quelqu’un m’a dit” apporte une sensualité au “Crazy” de Patsy Cline, un classique du genre. “Pour moi, la country, c’est le blues blanc”, confie-t-elle.

Partager l'article

06 octobre 2017 - 13h21

BX1
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Plus d'informations sur nos mentions légales