Versus : friches naturelles vs. logements et équipements, dilemme ?