facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Tom Waits continue d'accuser un théâtre équestre français d'"exploiter" son oeuvre

Le chanteur américain Tom Waits a de nouveau accusé lundi un théâtre équestre français d' »exploiter » son oeuvre après avoir essayé, sans succès, de faire interdire le spectacle où le metteur en scène Bartabas utilise plusieurs de ses chansons et s’inspire de son univers. « Les chansons ont une valeur; mon nom et mon image ont une valeur; ma voix a une valeur. (…) Et cette valeur a été empruntée et exploitée pour le profit et la promotion de la carrière de Bartabas », fondateur du théâtre Zingaro, affirme Tom Waits dans une lettre publiée mardi par le quotidien Le Monde.

Il accuse Bartabas d’avoir utilisé seize chansons pour son spectacle « On achève bien les anges (Élégies) », qui doit reprendre le 30 septembre en région parisienne, jusqu’au 31 décembre. Il « utilise ma voix et tout dans sa palette pour m’évoquer: son costume, son chapeau, sa gestuelle, ses déplacements, les enregistrements de ma voix et de ma musique », dénonce le chanteur californien. Autre grief mis en avant par Tom Waits: l' »idéologie religieuse et politique » du spectacle où Bartabas rend hommage aux victimes des attentats jihadistes de janvier 2015 en France (17 morts). « Cela porte atteinte à l’intégrité de mon travail », estime le chanteur qui a saisi la justice française pour protéger notamment « le droit pour les auteurs de choisir où et comment leurs chansons sont adaptées, modifiées et présentées ».

Une première décision de justice a été rendue jeudi dans laquelle le chanteur américain a échoué à faire interdire le spectacle. Une deuxième procédure est toujours en cours où Tom Waits réclame « plus de 500.000 euros » de réparations, selon l’avocate de Bartabas, Me Sophie Viaris, interrogée par l’AFP.
Bartabas a de son côté affirmé qu’il n’aurait « pas conçu ce spectacle de la même manière s’il (Tom Waits) m’avait dit qu’il n’était pas d’accord avec l’utilisation de ses chansons », a-t-il affirmé. Il évoque pour sa part l’utilisation de « douze chansons » de Tom Waits et assure que 400.000 euros ont été versés « au titre des droits musicaux ».

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

23 juillet 2017 Météo – Des nuages et de la pluie pour toute la semaine

Pour ce dimanche après-midi, l’IRM prévoit un ciel variable à très nuageux avec un risque de quelques averses. Sur le sud-est, il fera souvent sec et sur le nord-ouest, on notera quelques éclaircies plus tard. Les maxima seront compris entre 16° et 21°. En lire plus

Belga

23 juillet 2017 Mondiaux de natation – Kimberly Buys rejoint les demi-finales du 100 m papillon

Kimberly Buys s’est qualifiée pour les demi-finales du 100m papillon des championnats du monde de natation en grand bassin (50 m), dimanche matin à Budapest, en Hongrie. L’Anversoise a signé le 13e chrono des 46 participantes. Elle a réalisé le temps de 58.45 secon lire plus

Belga

23 juillet 2017 Erdogan: prolonger la crise du Golfe n'est "dans l'intérêt de personne"

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a estimé dimanche qu’une extension de la crise du Golfe n’était « dans l’intérêt de personne », avant d’effectuer une tournée dans la région pour tenter d’apaiser les tensions entre l’Arabie saoudite et le Qatar. « I lire plus

Belga

23 juillet 2017 En Floride, la lecture remplacera devoirs et leçons à l'école primaire

Quelque 20.000 écoliers de Floride n’auront plus de devoirs à faire à domicile, ceux-ci seront remplacés par 20 minutes de lecture, affirme le Washington Post. Selon Heidi Maier, directrice d’un groupe scolaire de Marion County, les bienfaits de la lecture (à voix lire plus

Belga

23 juillet 2017 La ministre De Block vient en aide aux médecins plus âgés

La ministre de la Santé Maggie De Block (Open Vld) proposera après l’été un software censé venir en aide aux médecins plus âgés, indique dimanche Het Nieuwsblad. L’an prochain, les docteurs seront tenus à faire des prescriptions de fa lire plus

Belga

23 juillet 2017 Indonésie: la police a ordre de tirer sur les trafiquants de drogue s'ils résistent

Le président indonésien Joko Widodo a donné l’ordre à la police de tirer désormais systématiquement sur les trafiquants de drogue présumés, y compris étrangers, s’ils résistent à une arrestation. « Soyez fermes. Surtout avec lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/