facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Tom Waits continue d'accuser un théâtre équestre français d'"exploiter" son oeuvre

Le chanteur américain Tom Waits a de nouveau accusé lundi un théâtre équestre français d' »exploiter » son oeuvre après avoir essayé, sans succès, de faire interdire le spectacle où le metteur en scène Bartabas utilise plusieurs de ses chansons et s’inspire de son univers. « Les chansons ont une valeur; mon nom et mon image ont une valeur; ma voix a une valeur. (…) Et cette valeur a été empruntée et exploitée pour le profit et la promotion de la carrière de Bartabas », fondateur du théâtre Zingaro, affirme Tom Waits dans une lettre publiée mardi par le quotidien Le Monde.

Il accuse Bartabas d’avoir utilisé seize chansons pour son spectacle « On achève bien les anges (Élégies) », qui doit reprendre le 30 septembre en région parisienne, jusqu’au 31 décembre. Il « utilise ma voix et tout dans sa palette pour m’évoquer: son costume, son chapeau, sa gestuelle, ses déplacements, les enregistrements de ma voix et de ma musique », dénonce le chanteur californien. Autre grief mis en avant par Tom Waits: l' »idéologie religieuse et politique » du spectacle où Bartabas rend hommage aux victimes des attentats jihadistes de janvier 2015 en France (17 morts). « Cela porte atteinte à l’intégrité de mon travail », estime le chanteur qui a saisi la justice française pour protéger notamment « le droit pour les auteurs de choisir où et comment leurs chansons sont adaptées, modifiées et présentées ».

Une première décision de justice a été rendue jeudi dans laquelle le chanteur américain a échoué à faire interdire le spectacle. Une deuxième procédure est toujours en cours où Tom Waits réclame « plus de 500.000 euros » de réparations, selon l’avocate de Bartabas, Me Sophie Viaris, interrogée par l’AFP.
Bartabas a de son côté affirmé qu’il n’aurait « pas conçu ce spectacle de la même manière s’il (Tom Waits) m’avait dit qu’il n’était pas d’accord avec l’utilisation de ses chansons », a-t-il affirmé. Il évoque pour sa part l’utilisation de « douze chansons » de Tom Waits et assure que 400.000 euros ont été versés « au titre des droits musicaux ».

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

25 mars 2017 GB: l'unique député du parti europhobe Ukip annonce quitter la formation

L’unique député du parti europhobe et anti-immigration britannique Ukip, Douglas Carswell, a annoncé samedi sur son blog qu’il quittait cette formation et siègerait dorénavant en tant qu’indépendant. « Je vais simplement être un député pou lire plus

Belga

25 mars 2017 CETA – Il faut consulter la Cour de Justice européenne sans plus attendre

Le gouvernement fédéral doit saisir sans plus attendre la Cour de Justice européenne de la question de la compatibilité du CETA et du mécanisme de règlement des différends en matière d’investissement avec le droit de l’Union européenne, lire plus

Belga

25 mars 2017 Irak: la bataille à Mossoul-Ouest a fait plus de 200.000 déplacés

Les combats pour chasser les djihadistes du groupe Etat islamique (EI) de la partie occidentale de Mossoul, leur dernier grand fief en Irak, ont fait plus de 200.000 déplacés, a indiqué samedi le ministère irakien des Migrations et des Déplacés. « Le nombre d lire plus

Belga

25 mars 2017 60 ans du Traité de Rome – Début des manifestations en marge des 60 ans du traité fondateur européen

Les premières manifestations en marge des 60 ans du traité fondateur européen ont débuté samedi à la mi-journée à Rome, dans une ville sous haute surveillance qui redoute des débordements. Près de la célèbre Boccca d lire plus

Belga

25 mars 2017 Conflit en Syrie – Au moins 16 civils tués dans une frappe aérienne près de Damas

Au moins 16 civils ont été tués et des dizaines de personnes blessées samedi dans une frappe aérienne menée sur un secteur tenu par les rebelles près de Damas, a rapporté l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH). L’ONG a dit ne pas lire plus

Belga

25 mars 2017 RDC: quatre tués dans des combats à Beni

Un militaire congolais et trois miliciens ont été tués dans des combats dans un quartier, attaqué par une milice, de Beni, ville de l’est de la République démocratique du Congo (RDC), a annoncé samedi l’armée de RDC. « Les (miliciens) Maï-M lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/