facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Présidentielle américaine – L'auteur du discours de Melania Trump s'excuse pour les mots empruntés à Michelle Obama

Quelques paragraphes du discours de Melania Trump à la convention républicaine avaient bien été empruntés par erreur à un ancien discours de Michelle Obama, a admis mercredi celle qui l’avait écrit, en présentant ses excuses. Meredith McIver a ajouté dans un communiqué transmis par la campagne de Trump qu’elle avait proposé sa démission à Donald Trump et à sa famille, qui l’ont refusée.
Cet emprunt, d’abord démenti par la campagne Trump, avait jeté une ombre sur le premier grand discours de Melania Trump lundi soir à la convention républicaine, destiné à humaniser son mari.
« En travaillant avec Melania Trump sur son récent discours, nous avons discuté de nombreuses personnes qui l’ont inspirée et des messages qu’elle voulait partager avec le peuple américain », a expliqué l’auteur.
« Michelle Obama est une personne qu’elle a toujours aimée. Au téléphone, elle m’a lu certains extraits de discours de Mme Obama comme exemples. Je les ai écrits et ai ensuite inclus le phrasé dans le brouillon qui est devenu le discours final. Je n’ai pas vérifié les discours de Mme Obama. C’est mon erreur et je suis désolée pour le chaos créé, pour Melania et les Trump, et pour Mme Obama. Je n’avais pas l’intention de nuire », a ajouté Meredith McIver.
Les paragraphes plagiés racontaient les valeurs ayant fondé la vie de Melania Trump, le travail, le respect de la parole donné, le respect de l’autre. Melania Trump avait expliqué qu’elle essayait de les transmettre à son fils. Michelle Obama s’était exprimée en des termes extrêmement semblables à la convention démocrate de 2008.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

27 juillet 2017 Proximus League – La CBAS déboute le White Star dans le dossier des transferts de Vanhamel et Joachim

La Cour belge d’Arbitrage du Sport (CBAS) a rejeté la plainte du White Star Bruxelles contre le SK Lierse, a communiqué ce dernier jeudi soir sur son site internet. Le gardien de but Mike Vanhamel et l’attaquant international luxembourgeois Aurélien Joachim se sont réguli lire plus

Belga

27 juillet 2017 MLS – Bob Bradley entraîneur du Los Angeles FC

Le Los Angeles FC, le second club de Los Angeles qui fera ses débuts dans le Championnat nord-américain (MLS) en 2018, a recruté au poste d’entraîneur Bob Bradley, a-t-il annoncé jeudi. Le LAFC, qui a notamment pour actionnaires la légende du basket Magic Joh lire plus

Belga

27 juillet 2017 Le chef des Scouts présente ses excuses après un discours de Donald Trump

Le chef des Scouts d’Amérique s’est publiquement excusé jeudi pour le discours aux accents très politiques prononcé en début de semaine par Donald Trump lors d’un grand rassemblement international du mouvement en Virginie occidentale. « Je veux présenter mes lire plus

Belga

27 juillet 2017 Inner Circle et l'un des membres du Buena Vista Social Club au festival Sfinks Mixed

Le groupe de reggae jamaïcain Inner Circle ainsi que le chanteur, guitariste et compositeur cubain Eliades Ochoa, l’un des membres du Buena Vista Social Club, se produiront au festival gratuit Sfinks Mixed. La 42e édition de l’événement gratuit se tient de jeudi à di lire plus

Belga

27 juillet 2017 Jupiler Pro League – La Pro League réfléchit à l'idée d'un ballon unique

La Pro League, qui veille aux intérêts des 24 clubs professionnels belges, réfléchit à l’introduction d’un ballon unique pour la Jupiler Pro League (D1A) et la Proximus League (D1B), a déclaré Pierre François, le CEO de la Pro League, jeudi lire plus

Belga

27 juillet 2017 Rallye de Finlande – Thierry Neuville 2e après la première spéciale

Le Belge Thierry Neuville (Hyundai) a pris la 2e place de la première spéciale du rallye de Finlande, neuvième manche du championnat du monde (WRC), jeudi sur les sentiers de la colline de Harju, à Jyväskylä. L’Estonien Ott Tänak (Ford) a signé le me lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/