facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Pour ses 50 ans, "La Grande Vadrouille" ressort au cinéma en version restaurée

Pour ses 50 ans, « La Grande Vadrouille » de Gérard Oury, l’un des films préférés des Français, s’offre une version restaurée, en haute définition, doublée d’une sortie estivale en salles. Celui qui reste le 3e long métrage français au box office avec 17,5 millions de spectateurs – sans compter les nombreuses diffusions TV – sera à l’affiche à partir de mercredi et jusqu’en août d’une centaine de salles.

Sortie en 1966, cette comédie culte avec Bourvil et Louis de Funès sifflotant « Tea for two » dans un bain turc, bénéficie aussi pour son jubilé d’une cure de jouvence dans une version 4K au résultat bluffant, avec une image mieux définie et plus nette.

« Une première restauration avait été réalisée en 2002, fêtée par une projection à l’Opéra de Paris, là-même où des scènes du film avaient été tournées. Depuis, le processus de restauration a fait énormément de progrès. La 4K marque une nouvelle étape spectaculaire », explique à l’AFP Sophie Boyer, responsable de la restauration du catalogue StudioCanal.

« Les négatifs 35 mm sont dans un état moyen, mais avec la très haute définition d’aujourd’hui, on a pu faire beaucoup mieux, tout en respectant les choix d’étalonnage de l’époque. La nouvelle version est très lumineuse, le son mono a été amélioré. Le défi de la restauration est de ne pas dénaturer l’oeuvre. Danielle Thompson (fille de Gérard Oury et coscénariste du film, ndlr) qui gère le patrimoine de son père, a été directement associée », ajoute Mme Boyer.

Cinq mois de travail et une quinzaine de techniciens ont été nécessaires aux laboratoires Digimage Hiventy, à Joinville, spécialisés dans la restauration et qui ont récemment signé celle du « Corniaud ».

A ce jour, « La Grande Vadrouille » qui traite par l’humour la Seconde Guerre mondiale, est le troisième plus grand succès en salles du cinéma français, derrière « Intouchables » (19,5 millions de spectateurs) et « Bienvenue chez les Ch’tis » (20,5 millions).

La nouvelle version 4K sera diffusée prochainement sur France 2.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

17 janvier 2017 Un bébé, qui pourrait être celui enlevé à Estinnes, trouvé à Wijnegem

Un bébé a été découvert en rue lundi soir à Wijnegem, en province d’Anvers, indique le journal flamand Het Laatste Nieuws, qui annonce qu’il pourrait s’agir de l’enfant enlevé vendredi à sa mère lors d’une scène violente à lire plus

Belga

17 janvier 2017 Open d'Australie – Yanina Wickmayer sortie par la Tchèque Lucie Safarova, malgré 9 balles de match

Yanina Wickmayer (WTA 60), la numéro un belge, a été sortie dès le premier tour de l’Open d’Australie mardi à l’issue d’un match fou, quelques minutes après l’élimination de Kirsten Flipkens (WTA 70). Alors qu’elle semblait se diriger vers une victoir lire plus

Belga

17 janvier 2017 Open d'Australie – Flipkens sortie d'entrée par Konta

Kirsten Flipkens (WTA 70) a été éliminée mardi dès le premier tour de l’Open d’Australie, la première levée du Grand Chelem de la saison, par la Britannique Johanna Konta (WTA 9), 9e tête de série: 7-5 6-2 en 1h36 de jeu. En premier match lire plus

Belga

17 janvier 2017 USA: des tirs font 8 blessés en marge du Martin Luther King Day

Des tirs ont eu lieu lundi au Martin Luther King Jr. Memorial Park, à Miami-Dade en Floride, en marge d’une cérémonie de commémoration dans le cadre du Martin Luther King Day. Huit personnes ont été blessées, rapportent divers médias locaux. La lire plus

Belga

17 janvier 2017 Trump rencontre le fils de Martin Luther King

Le président élu américain Donald Trump, dont le mandat débute vendredi, a rencontré lundi le fils de l’activiste et figure de proue du Mouvement des droits civiques Martin Luther King Jr. Martin Luther King III, le fils aîné du militant assassin lire plus

Belga

17 janvier 2017 Egypte: huit policiers tués au sud-ouest du Caire

Huit policiers égyptiens ont été tués lundi soir dans l’attaque d’un poste de contrôle par un groupe d’hommes armés dans la province d’el-Wadi el-Gedid, au sud-ouest du pays, a annoncé le ministère de l’Intérieur. Deux des assaillants ont lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/