facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Pour ses 50 ans, "La Grande Vadrouille" ressort au cinéma en version restaurée

Pour ses 50 ans, « La Grande Vadrouille » de Gérard Oury, l’un des films préférés des Français, s’offre une version restaurée, en haute définition, doublée d’une sortie estivale en salles. Celui qui reste le 3e long métrage français au box office avec 17,5 millions de spectateurs – sans compter les nombreuses diffusions TV – sera à l’affiche à partir de mercredi et jusqu’en août d’une centaine de salles.

Sortie en 1966, cette comédie culte avec Bourvil et Louis de Funès sifflotant « Tea for two » dans un bain turc, bénéficie aussi pour son jubilé d’une cure de jouvence dans une version 4K au résultat bluffant, avec une image mieux définie et plus nette.

« Une première restauration avait été réalisée en 2002, fêtée par une projection à l’Opéra de Paris, là-même où des scènes du film avaient été tournées. Depuis, le processus de restauration a fait énormément de progrès. La 4K marque une nouvelle étape spectaculaire », explique à l’AFP Sophie Boyer, responsable de la restauration du catalogue StudioCanal.

« Les négatifs 35 mm sont dans un état moyen, mais avec la très haute définition d’aujourd’hui, on a pu faire beaucoup mieux, tout en respectant les choix d’étalonnage de l’époque. La nouvelle version est très lumineuse, le son mono a été amélioré. Le défi de la restauration est de ne pas dénaturer l’oeuvre. Danielle Thompson (fille de Gérard Oury et coscénariste du film, ndlr) qui gère le patrimoine de son père, a été directement associée », ajoute Mme Boyer.

Cinq mois de travail et une quinzaine de techniciens ont été nécessaires aux laboratoires Digimage Hiventy, à Joinville, spécialisés dans la restauration et qui ont récemment signé celle du « Corniaud ».

A ce jour, « La Grande Vadrouille » qui traite par l’humour la Seconde Guerre mondiale, est le troisième plus grand succès en salles du cinéma français, derrière « Intouchables » (19,5 millions de spectateurs) et « Bienvenue chez les Ch’tis » (20,5 millions).

La nouvelle version 4K sera diffusée prochainement sur France 2.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

24 mai 2017 Trump à Bruxelles – Le président américain arrive mercredi à Bruxelles

Donald Trump et son épouse Melania arriveront mercredi en fin d’après-midi à Bruxelles, en provenance d’Italie, pour une visite éclair en marge d’un réunion spéciale des 28 pays membres de l’Otan, organisée jeudi. Le président américain lire plus

Belga

24 mai 2017 L'agence Moody's abaisse la note de la dette chinoise

L’agence Moody’s a annoncé mercredi un abaissement de la note qu’elle attribue à la dette chinoise, disant envisager une augmentation de l’endettement du géant asiatique et un ralentissement de la croissance économique. La note de la dette est ramenée de Aa3 lire plus

Belga

24 mai 2017 Pérou: l'ex-président Toledo, accusé de corruption, réapparaît aux USA

L’ancien président du Pérou, Alejandro Toledo, soupçonné par la justice d’avoir perçu des pots-de-vin, a fait une apparition publique aux Etats-Unis, où il vit, lors d’un forum des Nations Unies à New York. M. Toledo a partagé sur l’application lire plus

Belga

24 mai 2017 Pour Trump, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un est un "fou avec des armes nucléaires"

Le président américain Donald Trump a qualifié le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un de « fou avec des armes nucléaires », lors d’une conversation téléphonique fin avril avec son homologue philippin Rodrigo Duterte, a rapporté mardi soir le Washin lire plus

Belga

24 mai 2017 Philippines: la loi martiale dans le sud pourrait durer un an

Le président des Philippines Rodrigo Duterte a annoncé mercredi que la loi martiale qu’il a instaurée à Mindanao, dans le sud du pays, pourrait être en vigueur pendant un an. M. Duterte a instauré la loi martiale mardi à Mindanao afin de rétabli lire plus

Belga

24 mai 2017 Une célèbre autoroute de Californie partiellement ensevelie sous un éboulement

Un énorme glissement de terrain a enseveli une partie de la Highway 1, une autoroute mythique de la Californie qui avait déjà été fermée par endroits à la suite de pluies diluviennes cet hiver, ont rapporté les autorités mardi. L’effondr lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/