facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Italien, Napolitain ou Sicilien ? Un document administratif britannique enflamme l'Italie

L’Italie s’insurgeait mercredi après avoir découvert que depuis 10 ans, les écoles britanniques demandaient à leurs élèves de langue maternelle italienne de préciser s’ils parlaient l’italien de Naples, de Sicile ou du reste du pays. « Nous sommes unis depuis 1861 », a rappelé l’ambassadeur d’Italie au Royaume-Uni, Pasquale Terracciano, dans une note envoyée mardi au Foreign Office. Au micro de la Rai, il a évoqué mercredi « un épisode mineur mais préoccupant car l’ignorance peut représenter le bouillon de culture de l’intolérance ».
Le sous-secrétaire d’Etat italien à l’Education, Davide Faraone, a qualifié l’incident d' »inacceptable », tandis que le Sicilia Journal dénonçait un nouvel acte de « barbarie culturelle ».
Tiraillée par les tentations régionalistes, l’Italie supporte mal les atteintes extérieures à son unité, surtout lorsqu’elles semblent pointer du doigt son Sud en perpétuel retard. Même si le document britannique ne mentionnait pas les Italiens de Calabre ou des Pouilles, et même si personne n’a semblé s’offusquer qu’il répertorie les Sardes…
De plus, alors que près de 600.000 Italiens vivent, travaillent et envoient leurs enfants à l’école au Royaume-Uni, le gouvernement et les médias à Rome s’inquiètent régulièrement de toute forme de discrimination à leur égard dans la perspective de la sortie du pays de l’Union européenne.
Une porte-parole du gouvernement britannique a expliqué que le Royaume-Uni recensait la langue maternelle des élèves pour leur assurer une meilleure éducation. La liste actuelle, en vigueur depuis 2006, a été modifiée mercredi pour corriger « l’erreur administrative historique » signalée par l’Italie.
« Même si cette erreur n’a pas eu d’impact matériel sur l’éducation reçue par les élèves italiens au Royaume-Uni, le gouvernement britannique reconnaît qu’elle n’aurait jamais dû avoir lieu et regrette toute éventuelle offense », a-t-il ajouté.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

25 février 2017 Euromillions Basket League – Alost retrouve le podium, Ostende garde la tête

Grâce à sa victoire face à Liège (93-66), Alost remonte sur le podium en Euromillions League à l’issue de la 21e journée de championnat, samedi soir. Avec le carnaval, c’était jour de fête en terres alostoises et les Okapis en ont profité lire plus

Belga

25 février 2017 USA: Tom Perez, proche de Barack Obama, prend la tête parti démocrate

Les démocrates américains ont élu samedi à Atlanta leur nouveau leader, Tom Perez, proche de Barack Obama, dont la feuille de route est claire: contrer le président Donald Trump et réorganiser le parti pour revenir dans la majorité en 2018 et 2020. Or lire plus

Belga

25 février 2017 Jupiler Pro League – Ostende s'impose 0-4 à Westerlo et reprend la 4e place du championnat

Dépassé au classement par Charleroi, vainqueur de Saint-Trond 1-0 plus tôt dans la soirée, Ostende a pris la mesure de Westerlo 4-0 lors de la 28e journée de Jupiler Pro League samedi soir. Grâce à ce succès, les Côtiers reprennent leur qua lire plus

Belga

25 février 2017 Alerte à la bombe levée à l'Ancienne Belgique, rien de suspect détecté

L’alerte à la bombe déclenchée samedi soir à L’Ancienne Belgique, une salle de concert située sur le boulevard Anspach dans le centre de Bruxelles, a été levée peu avant 22h00. Le bâtiment a été fouillé avec l’aide d’ lire plus

Belga

25 février 2017 Un footballeur meurt après une rencontre entre vétérans à Maasmechelen

Une rencontre entre joueurs de football vétérans à Maasmechelen a été endeuillée par la mort d’un des participants samedi après-midi. La victime, un père de famille de 37 ans, a été pris d’un malaise en cours de partie. Emmen lire plus

Belga

25 février 2017 Jupiler Pro League – Eupen et Waasland-Beveren s'imposent et assurent leur maintien en D1A

En s’imposant respectivement face à Lokeren (1-2) et contre Courtrai (1-2) lors de la 28e journée de championnat, Eupen et Waasland-Beveren ont validé leur survie en Jupiler Pro League samedi soir. Mouscron (18 pts), Westerlo (22 pts) et Saint-Trond (26 pts) sont les trois derni lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/