facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Italien, Napolitain ou Sicilien ? Un document administratif britannique enflamme l'Italie

L’Italie s’insurgeait mercredi après avoir découvert que depuis 10 ans, les écoles britanniques demandaient à leurs élèves de langue maternelle italienne de préciser s’ils parlaient l’italien de Naples, de Sicile ou du reste du pays. « Nous sommes unis depuis 1861 », a rappelé l’ambassadeur d’Italie au Royaume-Uni, Pasquale Terracciano, dans une note envoyée mardi au Foreign Office. Au micro de la Rai, il a évoqué mercredi « un épisode mineur mais préoccupant car l’ignorance peut représenter le bouillon de culture de l’intolérance ».
Le sous-secrétaire d’Etat italien à l’Education, Davide Faraone, a qualifié l’incident d' »inacceptable », tandis que le Sicilia Journal dénonçait un nouvel acte de « barbarie culturelle ».
Tiraillée par les tentations régionalistes, l’Italie supporte mal les atteintes extérieures à son unité, surtout lorsqu’elles semblent pointer du doigt son Sud en perpétuel retard. Même si le document britannique ne mentionnait pas les Italiens de Calabre ou des Pouilles, et même si personne n’a semblé s’offusquer qu’il répertorie les Sardes…
De plus, alors que près de 600.000 Italiens vivent, travaillent et envoient leurs enfants à l’école au Royaume-Uni, le gouvernement et les médias à Rome s’inquiètent régulièrement de toute forme de discrimination à leur égard dans la perspective de la sortie du pays de l’Union européenne.
Une porte-parole du gouvernement britannique a expliqué que le Royaume-Uni recensait la langue maternelle des élèves pour leur assurer une meilleure éducation. La liste actuelle, en vigueur depuis 2006, a été modifiée mercredi pour corriger « l’erreur administrative historique » signalée par l’Italie.
« Même si cette erreur n’a pas eu d’impact matériel sur l’éducation reçue par les élèves italiens au Royaume-Uni, le gouvernement britannique reconnaît qu’elle n’aurait jamais dû avoir lieu et regrette toute éventuelle offense », a-t-il ajouté.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

25 juin 2017 Trump présente ses "salutations chaleureuses" aux musulmans pour l'Aïd

Le président américain Donald Trump a fait part samedi de ses « salutations chaleureuses » aux musulmans qui célèbrent l’Aïd al-Fitr, alors même que son administration est critiquée pour son intention de rompre avec toute célébration de cette lire plus

Belga

25 juin 2017 Argentine: l'ex-présidente Kirchner de retour en politique

Cristina Kirchner vient d’effectuer officiellement son retour en politique, en briguant un mandat de sénatrice aux élections d’octobre. A 64 ans et après un an et demi en retrait de la vie politique, elle reste populaire en Argentine, malgré des accusations de malversatio lire plus

Belga

25 juin 2017 Ambiance à Werchter avec les Guns N'Roses

Le groupe américain Guns N’Roses a livré un concert de près de trois heures samedi soir sur la plaine de Werchter, dans le cadre du festival TW Classic, un évènement d’un jour qui a vu le band californien de hard rock clore les festivités en beauté. E lire plus

Belga

25 juin 2017 Plus de 6 Français sur 10 se disent satisfaits de Macron, même score pour Edouard Philippe

Selon un sondage Ifop réalisé pour le Journal du Dimanche, 64% des Français sont « plutôt satisfaits » (54%), voire « très satisfaits » (10%) des prestations de leur nouveau président Emmanuel Macron. 12% des sondés sont en revanche « très méc lire plus

Belga

25 juin 2017 Plus d'un millier de Mexicains dans les rues de Mexico pour les droits des personnes LGBT

Plus d’un millier de personnes ont marché dans les rues de Mexico City samedi, pour exiger respect et intégration pour les personnes gay, lesbiennes, bisexuelles, trans ou travesties, lors de la 39e « pride march » du genre organisée dans la capitale mexicaine. La parade visait au lire plus

Belga

25 juin 2017 Primera Division – Getafe remonte en Liga grâce à un doublé de Dani Pacheco

Getafe a validé son billet pour la remontée en Liga en battant Tenerife 3-1 en finale retour d’accession à la 1re division du Championnat d’Espagne, samedi soir au Coliseum Alfonso Perez. L’équipe des Canaries s’était pourtant imposée 1-0 à l’aller. L lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/