facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Des Biélorusses "à poil au travail" après un lapsus du président Loukachenko

Dans un discours sur l’innovation jeudi dernier, le président de la république de Biélorussie Alexandre Loukachenko a lâché un « nous devrions nous déshabiller et travailler ». Depuis, les photos « à poil au travail » fleurissent sur les réseaux sociaux. « Vous savez ce que vous devez faire, comment le faire, les objectifs à atteindre (…) mais toute notre vie se résume à des choses simples: nous devrions nous déshabiller et travailler », a-t-il déclaré. Lors de son discours sur l’innovation prononcé ce 23 juin, le président Alexandre Loukachenko voulait certainement dire « se développer et travailler » ou « s’améliorer et travailler », les deux mots en biélorusse étant phonétiquement très proches.

Mais plus que l’idée censée ragaillardir les 9,5 millions d’habitants du pays, c’est le lapsus que les Biélorusses ont retenu. Dès le lendemain, ils ont ainsi choisi de respecter au pied de la lettre la consigne. Des photos de travailleurs nus déferlent sur le web, regroupées sous le hashtag #déshabilletoiettravaille.

Cachés par leur ordinateur, coiffés d’un seul casque de chantier ou d’un tablier de cuisine, les Biélorusses font tomber la chemise, avec le sourire. « A poil au travail » est en quelques jours devenu le nouveau credo local, sachant que bien souvent la photo est accompagnée de cette petite légende: « ce que le président dit, nous le faisons ».

A noter qu’Alexandre Loukachenko est connu pour diriger la Biélorussie d’une main de fer. #déshabilletoiettravaille serait donc une belle manière de se moquer de la parole de ce président connu pour restreindre la liberté d’expression.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

25 mai 2017 Tensions UE-Turquie: Erdogan reçu par les dirigeants européens

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a été reçu jeudi à Bruxelles par les présidents du Conseil européen et de la Commission, Donald Tusk et Jean-Claude Juncker, sur fond de vives tensions entre Bruxelles et Ankara. Aucune déclaration n’a lire plus

Belga

25 mai 2017 Totti annonce son "dernier match" avec la Roma

Francesco Totti a confirmé, jeudi, sur sa page Facebook, qu’il disputera son dernier match avec l’AS Roma dimanche contre Genoa. Le capitaine des ‘Giallorossi’ annonce également qu’il sera « prêt pour un nouveau défi » à partir de lundi. « Roma-Genoa, dimanche 28 mai 2 lire plus

Belga

25 mai 2017 Démantèlement en Russie d'une cellule EI présumée qui préparait un attentat

Quatre membres présumés d’un groupe lié à l’organisation État islamique (EI) ont été arrêtés jeudi à Moscou par les services secrets qui ont affirmé qu’ils préparaient un attentat dans les transports en commun de la c lire plus

Belga

25 mai 2017 Maryna Zanevska à une victoire du tableau final

Maryna Zanevska s’est qualifiée pour le troisième et dernier tour des qualifications de Roland-Garros. Zanevska, 111e joueuse mondiale et huitième tête de série des qualifications, a pris la mesure de l’Américaine Kayla Day (WTA 148) en trois sets, 6-2, 1-6, lire plus

Belga

25 mai 2017 Le père de l'auteur présumé était membre d'un groupe d'opposants au régime Kadhafi

Le père de l’auteur présumé de l’attentat de Manchester était un membre du Groupe islamique combattant libyen (Gicl), très actif dans les années 1990, a indiqué jeudi à l’AFP un responsable de la sécurité à Tripoli. « Oui, i lire plus

Belga

25 mai 2017 Première rencontre entre Trump et Macron, à l'ambassade américaine à Bruxelles

Le président américain Donald Trump a accueilli jeudi son homologue français Emmanuel Macron à l’ambassade des Etats-Unis à Bruxelles pour leur toute première rencontre, un déjeuner de travail en marge d’une réunion spéciale de l’Otan, a lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/