facebook gplus home menu play rss search tlbxl_b tv twitter youtube

Des Biélorusses "à poil au travail" après un lapsus du président Loukachenko

Dans un discours sur l’innovation jeudi dernier, le président de la république de Biélorussie Alexandre Loukachenko a lâché un « nous devrions nous déshabiller et travailler ». Depuis, les photos « à poil au travail » fleurissent sur les réseaux sociaux. « Vous savez ce que vous devez faire, comment le faire, les objectifs à atteindre (…) mais toute notre vie se résume à des choses simples: nous devrions nous déshabiller et travailler », a-t-il déclaré. Lors de son discours sur l’innovation prononcé ce 23 juin, le président Alexandre Loukachenko voulait certainement dire « se développer et travailler » ou « s’améliorer et travailler », les deux mots en biélorusse étant phonétiquement très proches.

Mais plus que l’idée censée ragaillardir les 9,5 millions d’habitants du pays, c’est le lapsus que les Biélorusses ont retenu. Dès le lendemain, ils ont ainsi choisi de respecter au pied de la lettre la consigne. Des photos de travailleurs nus déferlent sur le web, regroupées sous le hashtag #déshabilletoiettravaille.

Cachés par leur ordinateur, coiffés d’un seul casque de chantier ou d’un tablier de cuisine, les Biélorusses font tomber la chemise, avec le sourire. « A poil au travail » est en quelques jours devenu le nouveau credo local, sachant que bien souvent la photo est accompagnée de cette petite légende: « ce que le président dit, nous le faisons ».

A noter qu’Alexandre Loukachenko est connu pour diriger la Biélorussie d’une main de fer. #déshabilletoiettravaille serait donc une belle manière de se moquer de la parole de ce président connu pour restreindre la liberté d’expression.

Abonnez-vous à nos newsletters

Fil d'actu Toutes les dépêches

25 juillet 2017 Le démantèlement de la cokerie d'ArcelorMittal à Ougrée prévu pour 2018

Le démantèlement de la cokerie d’ArcelorMittal à Ougrée (Seraing), à l’arrêt depuis trois ans suite à la rupture, à l’époque, des négociations avec Oxbow Mining pour sauver 240 emplois, débutera en 2018, a-t-on appris mardi lire plus

Belga

25 juillet 2017 La médiation d'Erdogan au Qatar s'achève sans résultat

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a effectué lundi au Qatar une mission de médiation qui n’a apparemment pas permis de désamorcer la crise entre l’émirat et ses voisins du Golfe. Ryad a demandé à Doha de juger rapidement des groupes qualifi lire plus

Belga

25 juillet 2017 Sarah Paulson rejoint le casting du prochain M. Night Shyamalan

L’actrice américaine Sarah Paulson, notamment connue pour son rôle dans la série « American Horror Story », sera à l’affiche du prochain film de M. Night Shyamalan, intitulé « Glass ». Ce nouveau long-métrage fera suite à « Incassable », un thriller r lire plus

Belga

25 juillet 2017 Des agents de sécurité protègent des tomates indiennes

The Hindustan Times rapporte que la réserve de tomates de la ville indienne de Madhya Pradesh doit depuis quelques temps être protégée par des agents de sécurité armés. « Les commerçants sont confrontés à un sérieux probl lire plus

Belga

25 juillet 2017 Corée du Sud: la lecture des verdicts pourra être télévisée

La justice sud-coréenne a décidé mardi d’autoriser la présence de caméras lors de la lecture des verdicts, ce qui devrait notamment permettre une retransmission en direct de l’issue du procès pour corruption de l’ex-présidente Park Geun-Hye. La Cour s lire plus

Belga

25 juillet 2017 Des averses et un coup de tonnerre possible sur le centre et l'est du pays

Le ciel sera partagé entre éclaircies et développements nuageux mardi après-midi. Des averses venant des Pays-Bas toucheront également le centre et l’est du pays, avec un coup de tonnerre possible sur le relief, selon les prévisions de l’IRM. Les régi lire plus

Belga

http://www.vivreici.be/
http://www.hlcoiffure.com/
http://www.celini.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.leopeeters.be/
http://www.cocof.be/
http://www.rtbf.be/vivacite/
http://www.stib-mivb.be/